Política de Cookies

Última actualización: August 28, 2026

Este documento está disponible únicamente en inglés. La versión en inglés es la única con validez legal. Si tienes alguna pregunta sobre su contenido, escríbenos y te la respondemos en español.

This is a short page, because we do very little here.

Our website does not use advertising cookies, and we do not sell or share your browsing data. We do measure how many people visit which pages, using PostHog — configured so that it sets no cookie, stores nothing on your device, builds no profile of you, and does not receive your IP address. It does not record your screen or capture what you type.

What we do use

  • Strictly necessary storage: our site is a progressive web app and registers a service worker, which uses your browser's local storage to cache pages so the site loads quickly and works offline. This stays on your device.
  • Your language choice: if you switch between English and Spanish, that preference may be remembered locally so you are not switched back on your next visit.
  • The Followthrough extension stores your session locally in your browser so you stay signed in. That is not a website cookie, and it is not readable by other sites.
  • Audience measurement: PostHog tells us which pages get visited and roughly where visitors come from. It is configured to keep nothing on your device and to discard IP addresses on arrival, so there is no identifier tying one visit to the next.

None of this is used to profile you or to build an advertising audience.

Tracked links in email

Separately from this website, Followthrough can track clicks on links in email its users send. That is described in the Privacy Policy under "Link tracking, and the people you email". It does not set a cookie on the recipient's browser.

Controlling storage

Your browser can block or clear local storage and cookies for any site, including ours. Doing so may mean the site loads more slowly on your next visit, but nothing will break.

If we ever add analytics that identifies you or stores anything on your device, we will update this page first, and we will ask for consent where the law requires it.